Dopo le prime sperimentazioni con allievi delle scuole secondarie della Svizzera tedesca nel 2007 e 2008, l'ASP (ora Dipartimento della Formazione e dell'Apprendimento) si incarica di divulgare il CMI attraverso un corso di formazione indirizzato a docenti di italiano interessati a sperimentare la settimana con i loro allievi.

Al primo corso di formazione partecipano fra gli altri docenti di italiano del settore universitario che adegueranno i materiali per un corso di italiano rivolto a studenti americani. Questa in ordine cronologico la prima sperimentazione sotto la supervisione del DFA.

Lo schema presenta l'evoluzione e la tempistica dei corsi di formazione, nonché le applicazioni che ne sono seguite.